Planet of People K¬lt¬r ve EПitim Vakfб, UNESCO'nun t¬z¬П¬nde belirtilen ama—lar doПrultusunda d¬nya barббna ve g¬venliПine katkбda bulunmak, ¦zellikle de inovatif metotlar gelitirerek halklar arasб iletiime yeni bir ivme kazandбrmak ve bu ara—larб eПitim ve k¬lt¬r deПiimi yoluyla haklarбn birbirlerini daha doПru ve eksiksiz bir bi—imde tanбmalarб i—in kullanmak, b¦ylelikle karбlбklб olarak birbirlerini anlayбp saygб duymalarбnб saПlamak ve bunun insanoПlunun entelekt¬el ve ahlaki dayanбmasбna dayanak yapmak, bu ekilde Birlemi Milletler S¦zlemesi'nde belirtilen, barбб ve insanбn saygбnlбПбnб, insan haklarбnб ve temel ¦zg¬rl¬kleri korumak i—in karбlбklб ibirliПi ruhunu oluturmak amacбyla kurulmu kar amacб g¬tmeyen, h¬k¬metler dбб bir organizasyondur.
PLANET OF PEOPLE TV projesi
Hereyden ¦nce, b¬t¬n ¬lkelerin tam anlamбyla g¬n¬m¬zdeki yaantбlarбnбn, hemen hemen t¬m y¦nlerine ve tarihlerine ithaf etmi olmanбn yanбnda, uluslararasб meseleler ve Planet of People Kanalбnda yer alan d¬nya —apбnda sekronize edilen yayбn ve ilgili uluslararasб, ulusal ve yerel kanallardaki se—meli yayбn i—in tahsis edilmi haberler, k¬lt¬rel, eПitimsel ve —¦z¬msel Planet of People TV projesi, Planet of People K¬lt¬r ve EПitim Vakfб etkinliПinin esiz ve esas kбsmб olmaktadбr.
Projenin ulusal b¦l¬mlerindeki —alбmalar, aПбrlбklб olarak uygun ¬lkelerdeki, ilgili ulusal film prod¬ksiyon irketleriyle i birliПi yaparak ve ЂЂЂfakir ¬lkeler hari— ЂЂЂ t¬m olasб doПal kaynaklardan (baПб—бlar, sponsorlar, h¬k¬met dбб fonlar, idari finansal katkбlar, ulusal Planet of People b¦l¬mlerinin fonlarб) fon temini saПlayarak y¬r¬t¬lecektir.
Њlkeye ¦zg¬ —okdilli g¦rsel ansiklopedinin bir t¬r¬n¬n (tarihi, k¬lt¬rel, vs.) Vakfбn internet sitesindeki video arivinde yer almasбnбn yanбsбra, Planet of People Kanalбnda kesintisiz yayбn s¬resince d¬nya —apбndaki potansiyel seyirciler i—in hazбr olmasб p rojenin misyonlarбndan biridir.
Projenin ulusal b¦l¬mlerinin i—eriПi hususundaki ¦neriler b¬t¬n ¬lkeleri eit derecede ilgilendirmektedir. †rneПin, projenin T¬rk—e b¦l¬m¬n¬n i—eriПi aaПбdaki maddeleri kapsayabilir:
- T¬rkiye'nin g¬n¬m¬zdeki durumu ve tarihi hakkбnda orjinal bir Planet of People belgesel projesi (projenin konularб ЂЂЂ etnojeni, tarihi kayбtlar, —aПda siyasi sistem, —aПda ekonomik konular, ulusal ve sosyal yapб, demografik sorunlar ve —¦z¬m¬ i—in bir yaklaбm, g¦—men politikasб, demokratik haklar ve ¦zg¬rl¬kler, ulusal g¬venlik sistemi (su— oranб, su—un ¦nlenmesi, askeri kuvvetler), siyasal partiler ve dini organizasyonlar, sivil toplumun durumunun gelitirilmesi, sosyal, eПitsel ve saПlбk koruma sistemleri, k¬lt¬r, bilim, ekoloji, —ocuklar, gen—ler, kadбnlar, yalбlar, sakatlбk meselesi, dб politika, turistik yerler, ulusal kalkбnma trendleri, vs. ЂЂЂ her ¬lkeye tahsis edilmi olan bu projenin devlet /h¬k¬met bakanбyla g¦r¬meyle balayбp sona ermesi gerekmektedir ve son yorum olarak; projedeki filmlerin sayбsб ¦nceden belirlenmemi olup t¬m ilgili taraflarбn ve finansmanlarбn ama—larбna baПlб olacaktбr);
- T¬rkiye'nin g¬n¬m¬zdeki durumu ve tarihi ile ilgili belgeseller T¬rk ve yabancб film yapбmcбlarб tarafбndan projenin T¬rk—e b¦l¬m¬ i—erisinde ek olarak sunulacaktбr;
- Planet of People TV projesi kapsamбnda (Planet of People Kanalбnбn uluslararasб izleyicilerin herhangi bir programбn t¬m ovlarбna ilgi duymasб durumunda, bu konu tartббlmak ¬zere uygun hak sahiplerine bildirilecektir); T¬rkiye'nin ek temsili i—in (ulusal televizyon tarafбndan temsil edildiПi ¬zere T¬rkiye'de g¦rsel basбn ve modern k¬lt¬r) bu g¬nlerde ulusal televizyon kanallarбnda programlarбn ¦rneklerinin (bir basбm olarak ) yayбnlanmasб;
- T¬rk film yapбmcбlarб tarafбndan yapбlan, esasen T¬rkiye'nin bug¬nk¬ durumu ve tarihiyle baПlantбlб olan kurgusal filmler
- halk, klasik ve modern m¬zik;
- US partner Living Earth Televizyon projesi i—in belgeseller (g¬n¬m¬z T¬rkiye' s inin k¬—¬k topluluklarб ve sбradan insanlarбn yaamlarб hakkбnda filmler - www.LETV.org).*
Fon temini: baПбs—бlar, sponsorlar, idari finansal katkбlar, Planet of People T¬rk—e b¦l¬m¬n¬n fonlarб (Planet of People TV projesinin potansiyel ortak yapбmcбlarбndan biri, proje hakбndaki fikrini, u anki durumda projenin esizliПi hususunda mevzu bahis olan konuya ilk geni kapsamlб yaklaбm б ve temel barб yapбcбlбПб fikri ile yalnбzca —ok ¦nemli sporlarda deПil, aynб zamanda modern tarih, siyasal ve simgesel halk etkinliklerinde ger—ekleen modern Olimpiyat Oyunlarб hakkбndaki fikrini karбlatбrmб; projen in destek—ileri ise bu karбlatбrmayб mantбklб bulmakla birlikte, aynб nedenlerden dolayб, Birlemi Milletler Organizasyonu (ЂЂЂbir nevi ger—ek bir UNTelevizyonu ЂЂЂ) fikri ile karбlatбrбlmasб ЂЂЂ UNESCO' nun s¬rd¬r¬lmesi i—in idari finansal katkбlar, Planet of People TV projesinde yer alan t¬m ¬lkelerin h¬k¬metlerinin s¬regelen finansal ve ekonomik d¬nya krizine raПmen ЂЂЂ ¦nemsiz, belki m¬mk¬n sembolik miktarlarda organizasyonel ve finansal katkбlarбnбn mantбklб ve gerekli olduПunun varsayбlmasб, Olimpiyat Oyunlarб ve ulusal seviyelerdeki uygun meselelerin —¦z¬me ulatбrбlmasб benzerlik g¦stermektedir.)
Varsayбlan —alбma programб: prod¬ksiyon ¦ncesi —alбmalar ЂЂЂ
Temmuz
ЂЂЂ 2011'a kadar (proje koordinat¦rleri, PCEIF'in T¬rk—e b¦l¬m¬n¬n oluturulmasб, TV programб sponsorluПu ve fon temini ¬zerine s¦zlemeler, yapбmcбlar, prod¬ksiyon ekibi ortak senaristler, —evirmenler, sunucular, vs.); prod¬ksiyon ЂЂЂ
Temmuz
ЂЂЂ 2011 'dan itibaren ; —eviri yapбlmamб filmler ve TV programlarб Planet of People Vakfбnбn internet sitesinde mevcut olacaktбr ЂЂЂ
Temmuz
ЂЂЂ 2011 'dan itibaren; Planet of People TV projesinin Uluslararasб Danбma Konseyi ile g¦r¬melere hazбr olduПunda ЂЂЂ Planet of People Kanalбnda yer alan projenin b¦l¬mlerinin d¬nya —apбnda ezamanlб yayбn б oluturulacaktбr.
Projenin T¬rk ekibinin ek —alбmalarб: Planet of People TV projesinin uluslararasб ve diПer ulusal b¦l¬mlerinin T¬rkiye 'de yayбnlanmasб i—in hazбrlбklar (—eviri, altyazбlar, seslendirme).
Planet of People Kanalбnбn balangб— s¬r¬m¬n¬n —alбtбrбlacaПб tarih, deneme a—бsбndan
Ocak
2012 olarak planlanmбtбr.
Projenin uluslararasб b¦l¬m¬, ¦zellikle —eitli prod¬ksiyon irketlerinin yanбsбra, Planet of People Kanalбnda yer alan yayбnlarбna onay verecek olan projenin program sponsorlarб olarak bir—ok ¬lkeden TV irketlerinin haber ve analitik programlarб vasбtasбyla —eitli konularda eПitici programlarб ve belgeselleri kapsayacaktбr ЂЂЂ son b¦l¬m ise, bir—ok devletin vatandalarбna, kendi anadillerinde daha fazla bilgi almalarб i—in ek fбrsat saПlama ve bu ek fбrsat hakkб yada diПer ¬lkelerdeki g¬ncel gelimeler hakkбnda yeterince anlaбlabilir dil kullanбlmasб ve —eitli ¬lkelerin analitik programlarбnбn saПlayбcбlarб ile ilgili kukulu mevzular ve ¦nemli olaylar hakkбndaki yorumlarбn farkбnda olunmasб i—in projelendirilmitir.
Planet of People TV projesi aaПбda belirtilen konulara hizmet etmek i—in tasarlanmбtбr:
- UNESCO ve Planet of People K¬lt¬r ve EПitim Vakfбnбn bildirilmi olan ama—larбna uygun olarak k¬lt¬r ve eПitim vasбtasбylaЂЂЂ d¬nyada barб ve g¬venlik saПlamak i—in temel barб yapбcбlбПб fikrine sahip olan kendi kendine yeten eПitimsel bir TV projesi (H¬k¬metler, h¬k¬met dбб organizasyonlar ve iletmelerle birlikte projenin kar amacб g¬tmemesi ve d¬nya —apбnda uluslararasб konumda olmasбnбn yanбsбra, bir—ok ¬lkedeki senkronize edilmi yayбn aracбlбПбyla projenin beklenen organizasyonel ve finansal desteПi, televizyon ve аnternet vasбtasбyla herbirimizin yaamlarб hakkбnda daha doПru ve daha m¬kemmel bilgiler edinmek, insanlar arasбnda karбlбklб anlayбб ve saygбyб gelitirmekle birlikte, eПitimsel ve k¬lt¬rel deПiim alanlarбnda kamu giriiminin geliimi, barб yapбcбlбПб s¬re—leri, bilgi politikalarбnбn a—бklбПб, i— ve dб politikada —ifte standartlarбn ortadan kaldбrбlmasб, k¬lt¬r d¬zeyi, sivil aktiviteler ve genel olarak gen—lerin ve toplumlarбn kendilerini ¦rg¬tlemesi hakkбndaki kaygбlar, vs. sosyal ve siyasal y¦nde d¬nya genelinde halkбn etkin ve progresif b¦l¬m¬n¬n, resmi ve h¬k¬metlerarasб organlarб, eПitim yoluyla ilerlemeye adanmб yenilik—i, esiz bir kitlesel basбn projesinde yer almak ve projeyi aktif olarak desteklemek i—in iyi niyeti temsil eden sembolik bir simge olarak deПerlendirilebilinir);
- Planet of People K¬lt¬r ve EПitim Merkezinin ve —eitli ¬lkelerdeki diПer organizasyonlarбn eПitimsel etkinlik i—in daimi olarak mevcut g¦rsel eПitim ara—larбna benzer uygun film —ekimlerini kendi eПitimsel ama—larб i—in kullanmakla ilgilenmeleri;
- Planet of People projesinin ulusal ve uluslararasб b¦l¬mlerinde programlarбnб dahil etme konusunda istekli olan TV prod¬ksiyon irketlerine ve diПer hak sahiplerine daПбtбm ve diПer servisleri sunmak i—in ek reklam kaynaПб;
- vs. weitli ¬lkelerdeki People TV projesinin destek—ileri, projenin baarбlб uygulamasбnбn uluslararasб k¬lt¬rel ve eПitimsel deПiimde, uluslararasб ilikilerde, genel sunumda kamu diplomasisi ve k¬lt¬rel diplomasi olarak adlandбrбlan yeni ve belki de u aralar en geni kapsamlб ve etkili yaklaбmбn televizyon tarihinde esiz ve se—kin bir etkinlik olacaПбndan emin olmaktalar.
B¦ylesi eiz ve geni kapsamlб uluslararasб h¬k¬met dбб bir projede T¬rkiye' nin aktif katбlбm g¦stermesi, T¬rkiye' nin kitlesel basбn a—бklбПбnб ve bilgiye ulama ve bilginin daПбtбlmasб ¦zg¬rl¬П¬ne baПlбlбПбnб kanбtlamanбn yanбsбra, s¬rd¬rebilinir barб ve gelime adбna d¬nyadaki t¬m insanlar arasбnda ibirliПi ve karбlбklб anlayбб tevik etmek i—in m¬mk¬n olan her eyi yapmaya kararlб bir ekilde isteklilik g¦stermesi, d¬nya kamuoyunun g¦z¬nde ¬lkenin itibarб i—in kukusuz pozitif bir etki bбrakacaktбr ve Planet of People TV projesinde deПerli bir temsilciliПin, insanlarбn g¬n¬m¬z T¬rkiyesinin, tarihi ve k¬lt¬r¬ne ilgilerinin artmasбna katkбda bulunabileceПinden ¬phe duymak i—in kesinlikle hi—bir sebep yoktur.
Projenin esizliПi, balangб—ta planlanmб olan faaliyet alanlarб (d¬nya —apбnda hemen hemen her ¬lkede uygulamalб ezamanlб —alбmalar yapmak zorundayбz) ve buna baПlб olarak projenin ger—eklemesinin kendine ¦zg¬ zorluklarбndan dolayб, hazбrlбk aamasб esnasбnda, proje ile ilgili ayrбntбlarda ve zaman dilimlerinde —alбmalar s¬resince d¬zeltmeler yapбlabilinir.
Planet of People projesi ekibi u sбralar Planet of People Vakfбnбn —ok dilli internet sitesinde, projenin mevcut ve potansiyel ortaklarбnбn veritabanlarб, Vakfбn temsilcileri ve ulusal b¦l¬mlerinin d¬nya genelindeki bir iletiim aПбnбn oluumu, potansiyel ortak eПitimsel gere—ler, idari ve h¬k¬met dбб organizasyonlarбn yanбsбra projeye katбlбm ihtimalleri ¬zerinde tartбmak i—in —eitli televizyon yapбmlarбnбn sahipleriyle —alбmalarбnб s¬rd¬rmektedir. **
* Orjinal Living Earth Televizyon projesi yabancб film yapбmcбlarбnбn belgesellerini yalnбzca аngilizce konuan izleyicilere g¦stermek i—in tasarlanmб; Planet of People TV projesinin balangб—taki fikri,bireysel filmlerin g¦sterimi tam anlamбyla, ¦zellikle hakiki ahбslarбn ve k¬—¬k topluluklarбnбn hayatlarбna ithaf edilmeyi kapsamamбtбr; orijinal ismiyle LETV, Planet of People TV projesinin tamamlayбcб par—asб olarak, bir—ok ¬lkeden film yapбmcбlarб tarafбndan hazбrlanan bu t¬r filmleri Planet of People Kanalбnбn d¬nya —apбnda bir—ok dilde konuan izleyicileriyle birlikte ulusal ve uluslararasб partner TV kanallarбnda g¦sterileceПini varsaymaktadбr.
** Planet of People, —alбmalara balamak i—in 2008 yбlбnda, d¬nya finansal krizinin balangбcбndan ¦nce tasarlanбp planlanmбtбr; bununla birlikte, Planet of People projesinin yaratбcбsб, —eitli ¬lkelerdeki projenin giriim gruplarб ve destek—ileri, devam eden krizlerin, projelerin hazбrlбk niteliПindeki —alбmalarбnбn devamlбlбПбnбn amaca uygunluПu ve gerekliliПini, 2010-11' daki kademeli y¬r¬tmelerinin tam olasбlбПбnб, hi—bir suretle kapsamdan —бkarбlmayan finansal konularбn —¦z¬m¬n¬ kesinlikle g¬—letirdiПinden ¬phe duymamaktadбr.
Zuhal Czuri tarafбndan аngilizce'den T¬rk—e'ye —evrilmitir
.
|
